法的事項 · 2025年1月1日施行
サービス 利用規約。
⚠ 本文書の英語版が正式な法的テキストです。翻訳は便宜のために提供されており、すべての法的なニュアンスを捉えていない場合があります。
Ombrela を利用することで、これらの規約に同意したものとみなされます。
01 · Ombrelaについて
Ombrela はデジタル保険マーケットプレイスです。当社は保険会社ではありません——引受パートナーを通じてライセンスを受けた保険代理店/ブローカーとして運営しています。
02 · ライセンス
Ombrela 上の保険商品は、ライセンスを受けた保険代理店である JBD&Group Services LLC（DBA、JBD Insurances）が、Xfirm.io およびライセンスを受けた保険会社と提携して販売しています。具体的なライセンス詳細はリクエストにより提供します。
03 · 見積もりとポリシー
見積もりは引受の対象となる推定値です。最終的なポリシー条件は保険会社が決定します。保険ポリシーは、お客様と保険会社の間の契約であり、Ombrela との契約ではありません。
04 · お客様の責任
正確な情報を提供してください。購入前にポリシー書類をお読みください。ポリシー条件を遵守してください。保険会社が要求する重要事実を開示してください。
05 · 保険助言なし
Ombrela 上の情報は教育目的です。保険、法律、財務、医療の助言には該当しません。補償の決定は、実際のポリシー書類を読んだ後、お客様の特定の状況に基づいて行うべきです。
06 · 安全性の主張なし
Ombrela は、保険が何らかの活動を「安全」または「リスクなし」にすると主張しません。保険は定義されたイベントが発生したときに特定の給付金を支払います。いかなる形式の旅行も完全に安全であることはありません。
07 · 免責事項
OMBRELA のサービスは「現状のまま」保証なしで提供されます。商品性、特定目的への適合性、非侵害性を含む明示的および黙示的なすべての保証を否認します。
08 · 責任の制限
OMBRELA は、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。総責任は、100 ドルまたはお客様の取引で受け取ったコミッションのいずれか大きい方を超えないものとします。
09 · 紛争解決
紛争は拘束力のある仲裁（AAA 消費者仲裁規則）により解決されます。少額裁判所への権利は保持されます。集団訴訟は放棄されます。英語で実施されます。
10 · 準拠法
デラウェア州法に準拠します。管轄地：デラウェア州の州裁判所および連邦裁判所。
11 · 変更
重要な変更は電子メールまたはウェブサイト通知で通知されます。継続使用は受諾を構成します。